Ce que nous recueillons, pourquoi, qui peut le voir et les choix que vous avez.
What we collect, why, who can see it, and the choices you have.
Groupe Multiple Media Inc. (« nous ») exploite les programmes numériques associés à Étienne Boulay, dont « Résilience et transformation, TON parcours avec Étienne Boulay ». La présente politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, avec qui ils sont partagés et quels sont vos droits, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25) et à la LPRPDE.
Groupe Multiple Media Inc., 2499 rue des Thalias, Marieville (Québec) J3M 0C7, Canada, est responsable des renseignements personnels décrits ici. Nous offrons des conférences, des masterclass en ligne et des programmes de développement personnel présentés par Étienne Boulay. Nous ne sommes pas un fournisseur de soins de santé.
Nous ne demandons pas de renseignements de santé et vous prions de ne pas nous en transmettre.
Nous utilisons vos renseignements uniquement aux fins pour lesquelles vous avez consenti, ou pour des fins compatibles permises par la loi. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps (section 9).
Les numéros de cellulaire, les données d'adhésion aux textos et les preuves de consentement recueillis par Groupe Multiple Media Inc. servent uniquement à vous envoyer les messages demandés et à vous répondre. Aucun renseignement mobile ne sera vendu, loué, partagé ou transféré à des tiers à des fins de marketing ou de promotion. Les données d'adhésion et de consentement de l'expéditeur des textos ne seront communiquées à aucun tiers, sauf aux fournisseurs qui livrent nos messages pour notre compte.
Nous envoyons des textos uniquement aux personnes qui nous ont donné leur numéro de cellulaire et leur consentement exprès, par exemple en nous écrivant par le clavardage du site, en nous textant, ou en cochant la case de consentement aux textos lors de l'inscription à une masterclass. La fréquence varie. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Répondez STOP pour arrêter et AIDE ou HELP pour obtenir de l'aide. Le consentement aux textos n'est jamais une condition d'achat. Voir nos Conditions des textos.
Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous les communiquons seulement :
Notre site utilise des témoins (cookies) et des technologies semblables pour fonctionner, retenir vos préférences et mesurer son utilisation. Les témoins non essentiels ne sont activés qu'avec votre consentement lorsque la loi l'exige. Vous pouvez les gérer dans les réglages de votre navigateur.
Nous conservons les renseignements personnels seulement le temps nécessaire aux fins décrites, puis nous les détruisons ou les anonymisons. Les registres de désabonnement sont conservés afin de respecter votre choix.
Nous appliquons des mesures de sécurité raisonnables, adaptées à la sensibilité des renseignements, dont le contrôle des accès et le chiffrement en transit. Aucune méthode n'est parfaitement sûre. En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous aviserons les personnes concernées et la Commission d'accès à l'information, comme la loi l'exige.
Vous pouvez demander l'accès à vos renseignements personnels, leur rectification, leur retrait ou la cessation de leur diffusion, retirer votre consentement, et demander la portabilité de vos renseignements dans la mesure prévue par la loi. Écrivez à [email protected]. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec ou au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
Pour cesser de recevoir nos courriels, utilisez le lien de désabonnement. Pour cesser les textos, répondez STOP.
Nos contenus et programmes s'adressent aux adultes de 18 ans et plus. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès de mineurs. Si c'est le cas, écrivez-nous et nous les supprimerons.
Certains de nos fournisseurs peuvent héberger ou traiter des renseignements à l'extérieur du Québec, notamment ailleurs au Canada et aux États-Unis. Avant une telle communication, nous évaluons les facteurs relatifs à la vie privée et nous prévoyons des protections contractuelles adéquates.
Nos programmes utilisent des plateformes tierces comme Kajabi, des plateformes de diffusion et des réseaux sociaux. Leurs pratiques sont régies par leurs propres politiques.
Nous pouvons modifier cette politique. La date en haut de la page indique la dernière mise à jour. Les changements importants seront publiés ici et, au besoin, communiqués directement.
La personne responsable de la protection des renseignements personnels chez Groupe Multiple Media Inc. peut être jointe à [email protected]. Pour toute question, demande ou plainte :
Groupe Multiple Media Inc.Groupe Multiple Media Inc. ("we", "us", "our") operates the digital programs associated with Étienne Boulay, including « Résilience et transformation, TON parcours avec Étienne Boulay ». This policy explains what personal information we collect, why, who it is shared with, and your rights, in line with Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25) and Canada's PIPEDA.
Groupe Multiple Media Inc., 2499 rue des Thalias, Marieville, Quebec J3M 0C7, Canada, is responsible for the personal information described here. We offer keynote talks, live online masterclasses and personal development programs presented by Étienne Boulay. We are not a health care provider.
We do not ask for health information and ask that you do not send it to us.
We use your information only for the purposes you consented to, or compatible purposes the law allows. You can withdraw consent at any time (section 9).
Mobile numbers, text messaging opt-in data and consent records collected by Groupe Multiple Media Inc. are used only to send you the messages you asked for and to respond to you. No mobile information will be sold, rented, shared or transferred to third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging originator opt-in data and consent will not be shared with any third parties, except the service providers that deliver our messages on our behalf.
We send text messages only to people who gave us their mobile number and their express consent, for example by writing to us through the chat on this site, texting us, or ticking the text message consent box when registering for a masterclass. Message frequency varies. Message and data rates may apply. Reply STOP to cancel and HELP for help. Consent to receive text messages is never a condition of purchase. See our Messaging Terms.
We do not sell personal information. We share it only:
Our website uses cookies and similar technologies to work, remember your preferences and measure use. Non-essential cookies are only enabled with your consent where the law requires it. You can manage cookies in your browser settings.
We keep personal information only as long as needed for the purposes described, then destroy or anonymize it. Opt-out records are kept so we can honour your choice.
We use reasonable safeguards suited to the sensitivity of the information, including access controls and encryption in transit. No method is completely secure. If a confidentiality incident presents a risk of serious injury, we will notify the people concerned and Quebec's Commission d'accès à l'information, as the law requires.
You may request access to your personal information, its correction or deletion, or that its dissemination stop; withdraw consent; and request portability of your information as the law provides. Email [email protected]. We respond within 30 days. If you are not satisfied, you may contact Quebec's Commission d'accès à l'information or the Office of the Privacy Commissioner of Canada.
To stop emails, use the unsubscribe link in any email. To stop text messages, reply STOP.
Our content and programs are intended for adults 18 and over. We do not knowingly collect information from minors. If we have, contact us and we will delete it.
Some of our service providers may store or process information outside Quebec, including elsewhere in Canada and in the United States. Before any such transfer we assess the privacy factors and put adequate contractual protections in place.
Our programs use third-party platforms such as Kajabi, streaming platforms and social networks. Their practices are governed by their own policies.
We may update this policy. The date at the top shows when it last changed. Material changes will be posted here and, where appropriate, sent to you directly.
The person in charge of the protection of personal information at Groupe Multiple Media Inc. can be reached at [email protected]. For any question, request or complaint:
Groupe Multiple Media Inc.